У комиссара полиции Рафаэля Стикса личная жизнь начинает рушиться: жена намерена расстаться с ним, сын испытывает к нему ненависть, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназии. Однажды ночью на причале Стикс неожиданно сталкивается с убийцей в маске. Он пытается поймать преступника, но тот достает оружие и стреляет в комиссара. Позже волны выбрасывают тело Стикса на берег. Он приходит в себя и открывает глаза, но его сердце не бьется.